“反倾销”调查继续，欧洲酿酒商在中国的前景依然迷雾重重

波尔多葡萄酒行业协会希望法国总理本周对中国的访问能为中国政府的欧洲进口葡萄酒“反倾销”调查降温，然而问题似乎仍不见迅速解决的征兆。

业内普遍认为引发这项调查的导火索是欧盟针对从中国进口的太阳能板征收关税的提案。尽管本周欧盟成员国部长理事会就解决这一争端达成了协议，但中国商务部发起的反倾销调查仍在继续进行，笼罩欧盟葡萄酒酿造商的阴影依然萦绕不去。

由于情况的不确定性，特别是由于中国政府反对“三公”消费的举措使得高档葡萄酒处于库存积压状态，欧盟葡萄酒对中国的出口会受到何种影响还无从估计。

欧洲葡萄酒行业的压力正在累积，其中承受最大压力的无疑是波尔多。近期Decanter曾经报道，中国去年进口的4.3亿升葡萄酒中有三分之二来自欧盟国家，其中一半来自法国，而法国葡萄酒中一半则来自自波尔多。

“葡萄酒最开始是因为太阳能板的问题被牵连的。” 波尔多葡萄酒行业协会（CIVB）主席Bernard Farges接受Decanter采访时说道，“但是我们却没有被包括在解决问题的商谈中，所以一切依然是问号。”

他继续表示，“我们希望法国总理让-马克•埃罗（Jean-Marc Ayrault）本周对中国的访问可以带来一个确定的答案。”

埃罗的访问将有利于缓和两国之间的关系，但可能仍无法对此问题得到一个迅速的解决方案。

今年夏天，欧盟委员会实际上与中国达成协议，双方将以 “商业对商业”的会谈方式解决这一问题；在那之前中方将暂停对葡萄酒进口采取任何措施。

一位欧盟委员会官员接受Decanter参访时表示，该协议规定：“只要对话还在继续，双方都不会采取任何措施”。

“（11月18日举行的）第一次会谈只进行了非常基础的意见交换，并强调将继续进行对话。下一次会谈的日期初步定为2014年2月17日。”

中国最大规模的葡萄酒进口商ASC精品酒业接受Decanter采访时指出，目前葡萄酒反倾销调查“还没有对市场造成明显的冲击”。

“中国市场目前面临的主要挑战仍来自于政府提倡节俭的政策。由于送礼及商务娱乐消费减少，人们对高档葡萄酒的需求也随之大幅降低了。”

*由Chris Mercer编辑。