中国企业家收购波尔多赫侬酒庄

赫侬酒庄成为近两周以来被中国投资者收购的第二座波尔多葡萄酒产业。酒庄的新庄主计划在酿酒的同时将酒庄作娱乐场所之用。

现年54岁的周云杰（James Zhou）买下了赫侬酒庄（Chateau Renon）的建筑、5公顷土地以及该酒庄8公顷的Ouest葡萄园。

这是圣诞和新年期间由佳士得下属房地产中介公司Maxwell-Storrie-Baynes洽淡完成的第二笔交易。此前该公司已将碧萝酒庄（Chateau de Birot）出售给开元旅业集团。

赫侬酒庄位于波尔多丘-卡迪亚克（Cadillac Cotes de Bordeaux）产区的塔巴纳克（Tabanac）。这笔交易的费用没有被公布。当地政府的数据显示，2013年该地区葡萄园的平均价格为7,000 – 30,000欧元。

据Maxwell-Storrie-Baynes（MSB）公司介绍，周云杰常驻北京，是一家在深圳股票交易所上市的包装公司的主席。他已经是圣埃米利永茹拉德协会（St Emilion Jurade）成员；该协会仅能够通过邀请加入，成员都是波尔多右岸葡萄酒的爱好者和宣传者。

MSB表示，除了酿酒，周云杰计划将赫侬酒庄作为其家族在波尔多地区的基地以及“招待中国葡萄酒行业人士及中国媒体的场所”。

该酒庄建于1802年，拥有一座16世纪酒窖和马厩。2002年，一位波尔多建筑师和一位风水专家曾经对酒庄进行了整修。

周云杰表示他将“致力于保护酒庄的遗产和完整性”。酒庄所酿造的大部分葡萄酒将被出口回中国销售。

赫侬酒庄和碧萝酒庄的收购案进一步证明中国投资者开始关注位于价格较便宜的地区或产区的波尔多酒庄。

（编译：冯帆/Nina Fan Feng）