阿根廷葡萄酒协会：在中国取得成功不能“一蹴而就”

阿根廷酿酒商表示希望抓住中国与阿根廷进一步加深经贸合作的契机，但行业协会称令中国消费者建立对阿根廷葡萄酒的了解和信任尚需时日。

中国国家主席习近平本月对阿根廷进行了国事访问，期间对阿根廷的农业发展进行了走访和了解，当地官员还向他介绍了该国橄榄油和葡萄酒的生产情况。

虽然国事访问期间两国并未签署与葡萄酒行业直接相关的合作协议，但阿根廷葡萄酒官方组织阿根廷葡萄酒协会（Wines of Argentina）表示此次访问将为阿根廷葡萄酒带来更多机遇。

在习近平对阿根廷为期两日的访问期间，两国签署了一系列国家级战略合作协议，包括“中阿经济和投资合作协议”、“双边本币互换协议”以及基础设施建设等等。与中国更加深入的贸易合作将对阿根廷目前脆弱的经济情况有所助益，短期有望减轻阿根廷酿酒商的成本压力，长远来看则可能为酿酒商与中国消费市场建立更直接的联系铺平道路。

“媒体对阿根廷与中国的合作进行了许多正面的报道。”阿根廷葡萄酒行业协会中国事务负责人Andrew Maidment接受DecanterChina.com采访时表示，“我们已经看到了[习主席访问]带来的影响，《中国日报》等媒体都对阿根廷葡萄酒在中国的发展进行了报道。”

海关数据表明，2013年中国共进口近448万升价值2,245万美元的瓶装阿根廷葡萄酒，阿根廷由此成为中国瓶装进口葡萄酒的第七大来源。相比之下，中国进口美国葡萄酒达1,268万升，法国葡萄酒1.29亿升。

Maidment向DecanterChina.com表示，在过去18个月中国高档葡萄酒进口持续下降的趋势下，阿根廷葡萄酒瞄准中等市场的定位十分有利。

“阿根廷葡萄酒具有极高的性价比，而在中国，葡萄酒正逐步成为日常饮品；我相信阿根廷葡萄酒恰好符合这一趋势。”Maidment表示。他同时指出，2014年上半年马白克（Malbec）葡萄酒消费明显有所提升。不过美国农业部海外农业服务局（Foreign Agricultural Service）近期发布的报告指出，2013年阿根廷的赤霞珠以及混酿葡萄酒依然更受中国进口商欢迎。

Maidment表示，中国市场庞大，要取得成功“尚需时日”。他同时指出：“我们已经做好长期在中国市场发展的准备，而并非为了短期牟取暴利。”

Maidment介绍说，该行业协会已经在中国建立了一个阿根廷葡萄酒学校，向各地专业人士以及消费者传播阿根廷葡萄酒的知识。目前协会正在寻找更多“有故事、小规模、中等价位”的酿酒商，希望将它们带到中国。