波尔多法庭判处袭击中国葡萄酒酿造学留学生的三名男子入狱

波尔多三名男子因袭击中国葡萄酒工艺学留学生并导致一名受害人入院接受手术而被判处罚款和有期徒刑。

波尔多刑事法庭分别对三人进行了判决。犯罪情节最为严重的一人被判处三年监禁，缓刑两年。在法国法律中，这表示该男子将在服刑一年后出狱，且如果没有再次犯罪就不需要再次入狱。

另两人分别被判处两年监禁，缓刑18个月和两年监禁，缓刑16个月。

法庭同时判处这三名年龄在21至23岁的男子500欧元至5000欧元不等的罚款。

三人在2013年6月国际葡萄酒及烈酒展览会（Vinexpo）开幕前夜对6名在法国学习葡萄酒酿造的中国留学生进行攻击，引起中法关系的紧张局势。

袭击发生时，这些中国留学生正在苏甸产区（Sauternes）的La Tour Blanche酿酒学校进行学习。根据报道，三名男子闯入一间公寓，高喊带有种族歧视的侮辱性言语，并对公寓内的留学生进行肢体攻击。留学生们使用短棍进行防卫。

一位女学生在被玻璃瓶砸中脸部后入院接受了手术。投掷玻璃瓶的男子被判处了最重的刑罚。

法国农业大臣Stephane Le Foll称这起攻击事件“不可接受”，并称其为“排外行为”。中国政府对此事件予以强烈谴责，并呼吁法国保护中国游客和学生的人身安全。

一名被告人的律师Julie Gabinski在本周的法庭判决后表示：“被告人已经认识到他们行为的严重性，并感到非常后悔。”法庭没有公布被告人的姓名。

（编译：冯帆/Nina Fan Feng）